murniramli

Archive for Januari 29th, 2010|Daily archive page

Menatap ke depan atau menengok ke belakang ?

In Pendidikan Jepang, Renungan, Serba-serbi Indonesia, Serba-Serbi Jepang on Januari 29, 2010 at 9:08 am

Mahasiswa saya pernah mengikuti lomba pidato, dan isinya menurut saya sangat menarik. Saya kebetulan sempat membaca draft-nya. Dia mencoba membuat asosiasi tentang arti kata “depan” dan “belakang”. Dalam bahasa Jepang kata “depan” diterjemahkan menjadi 前(dibaca mae atau zen) dan kata belakang diterjemahkan menjadi 後atau後ろ(dibaca ushiro, go,ato, nochi). Baca entri selengkapnya »

Iklan