Menulis dengan runut dan bermakna

Selama 1 hari 1 malam saya menginap di villa seorang professor di Nagano. Kami berempat (prof.utama, asisten prof, dan seorang mhsw doktor) berangkat dengan tujuan bukan untuk bersantai tetapi untuk mendiskusikan masalah penelitian. Saya sebenarnya tidak termasuk dalam tim Comparative Education di Nagoya University, tetapi karena fokus penelitian mereka kebanyakan adalah Indonesia dan Malaysia, khususnya tentang perkembangan Islam dan pendidikan, maka saya sedikit banyak bisa berkomentar.

Amplop

Semasa SD dulu, saya suka mengoleksi kertas surat bergambar berikut amplopnya. Kadang-kadang barang-barang itu tidak dipakai untuk keperluan sebenarnya tetapi lebih merupakan barang koleksi.

Apakah anda termasuk GADEN INSUI ?

Saya mendapatkan kosa kata baru beberapa hari yang lalu dari seorang professor yang gemar menggunakan peribahasa untuk menggambarkan karakter orang. Kosa kata tersebut adalah gaden insui.

Susahnya memahami maksud orang Jepang

Seperti yang dikenal khalayak umum, orang Jepang tak biasa berbicara terus terang. Mereka seperti selalu tersenyum,dalam keadaan senang maupun tak senang. Orang non Jepang harus pandai-pandai memahami sikap-sikap tak terbuka seperti ini. 

Mencintai pekerjaan adalah sebuah komitmen

Ini masih cerita dari kunjungan ke Ryoei Engineering. Kali ini saya ingin mengulas tentang pekerja-pekerja tua di Ryoei yang sebenarnya sudah melewati batas usia pensiun di Jepang.

Perusahaan ramah lingkungan di Jepang

Sejak hari Senin yang lalu (3/9) hingga hari Rabu (3/11), saya kembali diminta menjadi interpreter untuk dua orang professor dari Univ. Kebangsaan Malaysia. Karena keduanya fasih berbahasa Inggris maka tugas saya agak berat karena bahasa Inggris saya tidak bagus, dan lebih parah lagi materi yang dibicarakan dalam kunjungan bukan bidang saya (psikologi, ekonomi, dan work-life balance), jadi banyak kosa kata bahasa Jepang yang saya tidak tahu artinya, baik dalam bahasa Melayu maupun bahasa Inggrisnya.

Peran Konsultan Sekolah di Jepang

Seperti tahun-tahun sebelumnya, tahun ini pun saya berkesempatan menemani Professor Nambu untuk memberikan konsultasi di sekolah-sekolah yang ada di kota Takahama, Aichi. Program ini seperti pernah saya ceritakan  sebelumnya sudah berlangsung kira-kira empat atau lima tahun.